sexta-feira, 30 de novembro de 2007

Onegai Teacher Opening - Shooting Star


Shooting Star
Kotoko


Shoting Star



Tooku ni hikaru ano hoshi futari miagete
Kimi ni deatta unmei o omou
Nanigenai furide te no hira furete miru kedo
Kimi ha yasashiku hohoemi dakede

Kimochi ga tsuyoku naru to fuan no
kazumo fuete yuku kara
Ichido dakishimeta kokoro ha donna toki mo
hanasanai de

遠くに光るあの星二人見上げて
君に出会った運命を思う
何気ないふりで手の平触れてみるけど
君は優しく微笑むだけで

気持ちが強くなると不安の
数も増えてゆくから
一度抱きしめた心はどんな時も
離さないで


Hiroi uchyuu ni hitori dake no
Kimi ga soba ni ite kureru nara
Koware ta toki no hari mo yagate
Yukkuri ugokidasu mirai he
Kimi ha sono mamade ite

広い宇宙に一人だけの
君が側にいてくれるなら
壊れた時の針もやがて
ゆっくり動き出す未来へ
君はそのままでいて

Nagareru hoshi ni negai o sotto tsubuyaku
"Kimi to isshoni iraremasu youni..."
Kono jikan dake o GARASU no hako ni tojikomete
Zutto nagamete ire tara ii no ni

Yasashii kimi no egao fuan de
kumo rasetakunai kara
Namidashita kunaru toki ni ha kono yozora o
omoidasu yo

流れる星に願いをそっとつぶやく
君と一緒にいられますように
この時間だけをガラスの箱に閉じ込めて
ずっと眺めていれたらいいのに

優しい君の笑顔不安で
曇らせたくないから
泣き出したくなる時にはこの夜空を
思い出すよ


Hiroi uchyuu ni taata futari no
Shiawase no basho o mitsuketa ne
Koko ni aru no ha tsuki to hoshi to
Futari o tsutsumu yoru no kaze to
Kimi he no omoi dake


広い宇宙にたった二人の
幸せの場所を見つけたね
ここにあるのは月と星と
二人を包む夜の風と
君への思いだけ


Tooi kuni kara tadoritsuita
Kimi ha ano hikaru hoshi Shooting Star
Taemanaku sou matataku youni
Mirai mo kimi mo dakishimeru to
Kono yozora ni chigau



遠い国から辿り着いた
君はあの光る星 Shooting Star
絶えまなくそう瞬くよに
未来も君も抱きしめると
この夜空に誓う





quinta-feira, 29 de novembro de 2007

Ima, Ai ni Yukimasu

Ima, Ai ni Yukimasu
今会いにゆきます


Episódios: 10ep (Existe tb em filme)

Gênero: Romance, drama humano

Sinopse:
Quando duas almas se encontram, nada pode separá-las. Aio Takumi vive uma vida tranqüila ao lado de seu filho, Yuji, após a perda de sua esposa, Mio. Yuji ainda se lembra da promessa feita por sua mãe: "Eu voltarei para vocês na estação das chuvas". No primeiro aniversário de sua morte, Takumi e Yuji estão caminhando na floresta, quando encontram uma mulher ensopada de chuva. Ela possui uma grande semelhança a Mio, mas não se lembra quem é ou o que estava fazendo ali. Confusa, Mio aceita ir à casa dos Aio, e decide reconstruir sua vida ao lado de seu marido e de seu filho. Assim, a vida em família vai gradualmente voltando ao normal, enquanto Takumi conta sobre a história de amor vivida pelos dois. No entanto, essa nova vida é interrompida pela descoberta do diário de Mio, que revela segredos de seu passado e como eles deverão se despedir novamente dentro de seis semanas.

*Sá* - Amei esse filme, e chorei muuuito tb (novidade ¬¬) hehehehe, vale a pena assistir!

quarta-feira, 28 de novembro de 2007

Chrono Crusade Ending Theme - Sayonara Solitia

Sayonara Solitia
Vocal: Chiba Saeko

さよならャ潟eィア
歌 :千葉紗子

Daisuki to omou kara ne
Kizutsu ittari tomadottari
Tsumetai hoho wo yose atte
Kokoro ga umareta

Itsumo ima sugu ni aitai
大好きと思うからね
傷ついたり 躊躇ったり
冷たい頬を寄せ合って
心が生まれた

いつも今すぐに会いたい

Mukuchi ni naruhodo suki yo
Yasashi sa doushitara mieru no
Dakishimete motto tsuyoku
Atataka na mune wo shinjiru yo
Sayonara solitia
Ashita he...

無口になるほど好きよ
優しさどうしたら見えるの?
抱きしめてもっと強く
暖かな胸を信じるよ
さよならャ潟eィア
明日へ……


Chiisana watashi dakara
Zenbu demo tarinai yone
Nanni mo kakusanai de
Anata ni agetai

Mada shiroi yoake wo miokutte
小さな私だから
全部でも足りないよね
何にも隠さないで
貴方にあげたい

まだ白い夜明けを見送って

Konnani daiji na hito ni
Doushite meguri aetano to
Itai hodo tsunagu yubi de
Sabishi sa kienu yume wo miru no
Sayonara solitia
こんなに大事な人に
どうして巡り会えたのと
痛いほど繋ぐ指で
寂しさ消える夢を見るの
さよならャ潟eィア

Mou hitori jyanai kara
Ashita mezameru no
Anata to...
もう一人じゃないから
明日目覚めるの
貴方と……

Daisuki na hito dakara ne
Sobani iru mamotteru
Anata he tsunagaru daichi ni
Umerete yokatta
大好きな人だからね
側にいる 守ってる
貴方へ繋がる大地に
生まれて良かった



segunda-feira, 19 de novembro de 2007

3x3 Eyes

800x600